Τόμας Φρίντμαν: «Δεν διαφωνούμε για το τι πρέπει να κάνει η Αμερική, διαφωνούμε για το τι πρέπει να είναι η Αμερική.»
«Χθες αναρωτήθηκα: γιατί δεν αισθάνθηκα πλήρη μελαγχολία όταν Ο Τζορτζ Μπους νίκησε τον Μάικ Δουκάκη ή ακόμη όταν ο έτερος Τζορτζ Μπους νίκησε τον Aλ Γκορ; Η απάντηση είναι απλή: ότι διαφορές κι αν είχα με τον μεγάλο Μπους αφορούσαν την πολιτική του κι αν ήταν σωστή. Υπήρχαν πολλά που έκανε και τελικά δεν ανησυχούσα. Και όταν πριν τέσσερα χρόνια εξελέγη ο νεώτερος Μπους με την πλατφόρμα του «συντηρητισμού με ανθρώπινο πρόσωπο, υπέθεσα ότι το ίδιο θα ισχύει και γι’ αυτόν. Έκανα λάθος. Αυτό που με προβλημάτισε χθες είναι ότι την εκλογή αυτή την έδωσαν άνθρωποι που δεν θέλουν απλώς διαφορετικές πολιτικές από εκείνες που υποστηρίζω εγώ. Θέλουν μια διαφορετική Αμερική. Δεν διαφωνούμε για το τι πρέπει να κάνει η Αμερική, διαφωνούμε για το τι πρέπει να είναι η Αμερική.»
Ο μεγάλος αρθρογράφος και συγγραφέας Τόμας Φρίντμαν εκφράζει με τον καλύτερο τρόπο την ανατριχίλα που ένιωσε όλη η αμερικανική ιντελιγκέντσια από την επανεκλογή του Τζούνιορ. Στις εκλογές της περασμένης Τρίτης πολλοί κατάλαβαν ότι το στοίχημα ήταν αν οι ΗΠΑ θα παραμείνουν ο φάρος της φιλελεύθερης Δύσης ή αν θα χαθεί η παράδοση του Τόμας Τζέφερσον, του Τζον Τζέι, του Τζέις Μάντισον κ.ά. Ή αν αυτή η παράδοση δεχθεί ένα αποφασιστικό πλήγμα.
Ο Τόμας Φρίντμαν πάντως αναρωτιέται φωναχτά για τη χώρα του. «Είναι η Αμερική μια χώρα στην οποία το κράτος δεν επεμβαίνει στις σεξουαλικές προτιμήσεις των πολιτών και στην ένωση που κάποιοι θέλουν να κάνουν. Είναι η χώρα που επιτρέπει στις γυναίκες να έχουν τον έλεγχο του σώματός τους; Είναι η χώρα όπου η διαχωριστική γραμμή μεταξύ κράτους και εκκλησίας -την οποία χάραξαν οι ιδρυτές της- θα παραμείνει αδιαπέραστη; Είναι η χώρα όπου η θρησκεία δεν θα καταπιέσει την επιστήμη; Και το πιο σημαντικό: είναι η χώρα της οποίας ο πρόεδρος ρίχνει τις ηθικές δυνάμεις του για να μας ενώσει -αντί να χωρίσει τον ένα από τον άλλο, κι όλους μας από τον υπόλοιπο κόσμο;»
Οι απαντήσεις στα σοβαρά αυτά ερωτήματα του κ. Τόμας Φρίντμαν προσεχώς. Απομένουν, τέσσερα ακόμη χρόνια…
Δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα «Απογευματινή» στις 6.11.2004